UA EN PT PL

Termos de Utilização

Última atualização: 20 de julho de 2026

1. Geral

Estes Termos regulam a utilização do jogo «Universe of Knowledge» (o «Jogo»). Ao utilizar o Jogo, aceita estes Termos. Operador: Khatuna Volodchenko.

2. Quem pode criar uma conta

O Jogo destina-se a crianças, mas apenas um adulto (um pai/mãe ou tutor) pode criar uma conta e subscrever. Ao criar uma conta, confirma que tem, pelo menos, 18 anos e que consente na utilização do Jogo pela criança sob a sua supervisão.

3. Perfis de crianças

Os pais podem criar perfis de crianças. Um perfil é pseudónimo: recomendamos que não use o nome verdadeiro da criança como alcunha. É responsável por supervisionar a utilização do Jogo pela criança.

4. Subscrição e pagamento

Os pagamentos e a gestão da subscrição são efetuados pela Paddle (paddle.com), nosso revendedor e Merchant of Record: a Paddle é a vendedora responsável pelo pagamento — processa o pagamento, emite o recibo e é responsável pelos impostos (IVA).

Cancelamento e reembolsos. Pode cancelar a subscrição a qualquer momento — através do link no recibo da Paddle ou contactando-nos; o acesso mantém-se até ao fim do período pago, sem novos débitos. Os reembolsos são tratados pela Paddle nos termos da lei aplicável (incluindo o direito de retração de 14 dias na UE, sujeito às limitações para conteúdo digital fornecido de imediato). Pedidos de reembolso: support@universe-of-knowledge.com.

5. Regras de utilização e cessação de acesso

É proibido: tentar piratear ou perturbar o Jogo, utilizá-lo para fins ilícitos, ou copiar ou revender o conteúdo sem autorização.

Podemos suspender ou cessar o seu acesso ao Jogo (no todo ou em parte) se violar estes Termos, utilizar o Jogo de forma abusiva ou agir de forma ilícita. Sempre que possível, avisaremos com antecedência; em casos graves, o acesso pode ser cessado de imediato. Pode deixar de utilizar o Jogo a qualquer momento, apagando a sua conta no jogo.

6. Propriedade intelectual

Todos os materiais do Jogo (perguntas, design, código, personagens) pertencem ao operador e estão protegidos por lei. É-lhe concedido um direito limitado e não exclusivo de utilizar o Jogo para fins pessoais e não comerciais.

7. Disponibilidade, exclusão de garantias e responsabilidade

O Jogo é fornecido «tal como está» e «conforme disponível». Envidamos esforços razoáveis para o manter em funcionamento, mas não garantimos um acesso ininterrupto ou sem erros: o Jogo pode estar temporariamente indisponível devido a manutenção, atualizações, falhas ou trabalhos dos nossos fornecedores de infraestrutura (ex. Vercel, Supabase), ou por motivos de força maior. Podemos alterar, suspender ou descontinuar partes do Jogo.

Na medida do permitido por lei, não somos responsáveis por interrupções temporárias, erros, perda de progresso de jogo, ou danos indiretos decorrentes dessas interrupções. Estas limitações não se aplicam a dolo ou negligência grave e não limitam os seus direitos obrigatórios enquanto consumidor (incluindo quanto a serviços pagos ao abrigo do direito da UE).

8. Alterações aos Termos

Podemos atualizar estes Termos. Anunciaremos alterações significativas no site. A versão atual está sempre aqui.

9. Lei aplicável e contactos

Estes Termos regem-se pela lei de Portugal. Questões: support@universe-of-knowledge.com.

Consulte também a Política de Privacidade e os Cookies.

← Início